La Universidad Nacional (UNA) aplicará el Examen Diagnóstico de Inglés (EDI) 2026 entre el 2 y el 13 de febrero, en modalidad presencial y digital. El proceso lo coordina la Vicerrectoría de Docencia y la Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, y estará dirigido a estudiantes de primer ingreso y a quienes matriculen más del 50 % de los cursos del IV nivel en el primer ciclo lectivo.
La matrícula para realizar el examen será gratuita y se habilitará del 19 al 28 de enero de 2026 por medio del sistema web institucional.
El EDI evaluará las destrezas de comprensión de lectura, comprensión auditiva, producción oral y producción escrita. Según explicó Jorge Herrera Murillo, rector de la UNA, este instrumento “permite identificar el nivel de las habilidades comunicativas en el idioma inglés, incluyendo lectura, audición, escritura y, a partir de este año, producción oral, con el fin de tomar decisiones sobre la oferta de cursos, suficiencias y convalidación de certificaciones, entre otros procesos académicos”.
Los resultados del examen servirán para ajustar rutas formativas y definir procesos académicos acordes con las necesidades reales del estudiantado. El EDI es un instrumento de diagnóstico y no contempla recurso de apelación.
La prueba tiene una duración mínima de 45 minutos y máxima de tres horas. Su carácter adaptativo permite ajustar el nivel de los ítems según las respuestas de cada persona participante. Al finalizar, la Universidad Nacional entregará una constancia digital con el nivel alcanzado en cada destreza evaluada.
Para presentar el examen, el estudiantado deberá portar un documento de identificación oficial vigente y auriculares con micrófono, con conexión de espiga o USB. No se aceptarán dispositivos inalámbricos.
Una vez recibida la admisión a la UNA, cada estudiante deberá completar la inscripción al EDI 2026. El sistema permitirá seleccionar la sede de aplicación y asignará un espacio según la disponibilidad de los laboratorios. Tras completar el proceso, se enviará un comprobante con la información logística, el cual deberá presentarse el día del examen.
Quienes cuenten con una certificación válida y vigente en dominio del inglés, emitida en los últimos tres años, no deberán realizar el examen. La Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje reconoce las certificaciones ECT-UCR, TOEIC, TOEFL, IELTS, Cambridge, Oxford y Pearson Test of English. Estas deberán acreditar nivel B2 en listening, reading y speaking, y nivel B1 en writing. No se aceptarán pruebas diagnósticas, únicamente certificaciones oficiales.
La programación correspondiente a estudiantes de IV año se comunicará posteriormente.
